Если мой кумир споёт на Будокане, то я умру от счастья
- If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die
- Если я не ошибаюсь, то Будокан скажет вам, когда я умру, Я смогу спокойно умереть, когда мой любимый кумир доберётся до Будокана, Когда мой кумир выступит на Будокане, тогда и умереть не жалко
- 推しが武道館いってくれたら死ぬ
Эрипиё — девушка, чья жизнь полностью посвящена идолам. Её сердце принадлежит Майне, скромной участнице малоизвестной группы ChamJam. Эри настолько вдохновлена её выступлениями, что даже однажды у неё пошла кровь из носа от переполняющих эмоций! Для неё Майна — не просто идол, а настоящий источник вдохновения, и Эри готова поддерживать её на каждом этапе пути к успеху.
Свою миссию Эри видит в том, чтобы помочь Майне достичь вершины славы. Она мечтает увидеть, как её кумир выступит на главной сцене страны — в легендарном «Будокане». Для Эри это не просто мечта, а цель, ради которой она готова на всё. Её преданность и энтузиазм не знают границ, и она уверена, что её поддержка поможет Майне преодолеть все трудности.
История Эрипиё — это не только о фанатизме, но и о настоящей дружбе и вере в мечту. Она показывает, как важно быть рядом с теми, кто вдохновляет, и как даже маленькая поддержка может изменить чью-то жизнь. Следуя за своей мечтой, Эри доказывает, что настоящая преданность способна творить чудеса.