Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие разворачивается в 1955 году в уютном городке Хофу, окружённом бескрайними рисовыми полями. Когда-то, тысячу лет назад, на этом месте находилась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня, Синко Аоки, — энергичная и любознательная девочка, ученица третьего класса. Она выросла в уважаемой семье и является негласным лидером среди местных ребят. Её жизнь полна приключений, ведь вокруг столько всего интересного и загадочного!

В один из дней в классе Синко появляется новая ученица — Киико, переехавшая из Токио. Девочка, привыкшая к шуму большого города, чувствует себя неуютно в тихой провинции. Местные ребята поначалу сторонится её, но Синко быстро находит с Киико общий язык. Вместе они начинают исследовать окрестности, открывая для себя новые тайны и загадки. Их дружба становится крепче с каждым днём.

Однажды девочки случайно натыкаются на группу археологов, ведущих раскопки древнего здания. Оказывается, это был дом губернатора, где когда-то жила его дочь, ровесница Синко и Киико. Девочки начинают мечтать о том, чтобы встретиться с ней и узнать, какой она была. Эта находка становится началом нового увлекательного приключения, которое увлечёт их в мир прошлого и заставит задуматься о связи времён.